Australian police rescue swimming kangaroo