Baby monkey bonds with tortoise after mom dies