Beach portrait of WW1 British poet and soldier washes away at high tide