Buffalo’s “Singing Cops” take message nationwide