Oklahoma sheriff’s “infraction” towards drivers goes viral