Snake trapped in beer can rescued by woman in US